Fast Algorithms for the Evaluation of Layer Potentials using “Quadrature by Expansion”