Generalized methods-of-moments estimation and inference for the assessment of multiple imperfect measures of diet and physical activity in validation studies